近日,珲春市公安局“国门先锋译警队”亮相珲春口岸,民辅警身着定制马甲,用流利的俄语为入境游客开展双语普法宣传,以专业服务守护国门平安。
据介绍,“国门先锋译警队”由8名精通俄语的民辅警组成,实行24小时勤务,既是国门卫士,也是流动的普法宣传员。
工作中,队员们深入口岸及周边酒店、商场、旅行社等场所,围绕出入境管理、交通安全等开展精准法治宣讲,并发放印有报警求助提示的中俄双语宣传单,方便游客留存使用。针对跨境旅游消费痛点,民辅警用俄语向俄罗斯游客讲解强买强卖行为的表现形式与法律后果,提醒游客在购物、餐饮、住宿、乘车等环节提高警惕,遭遇胁迫交易时要及时报警。同时,队员们积极向经营者普及相关法律法规,解读强买强卖违法行为的法律界定与举报渠道,引导经营者诚信经营、公平交易,自觉抵制欺行霸市行为,鼓励市民和游客积极提供违法线索。
珲春市公安局将立足口岸区位特点,充分发挥“国门先锋译警队”的双语优势,织密边境安全防护网,让平安珲春成为中外游客的暖心记忆。






















